ABSTRACT
La toxoplasmosis es una de las zoonosis parasitarias más comunes y de especial atención en medicina humana y veterinaria en todo el mundo. Toxoplasma gondii comparte muchos de sus parámetros biológicos con otros parásitos apicomplexa, pero es único por su extremadamente amplio rango de huéspedes y su especificidad tisular. La susceptibilidad en especies de primates del Nuevo Mundo y diprotodontos a la infección por protozoarios es alta. Bajo condiciones de cautiverio la toxoplasmosis es una de las infecciones más comunes en macrópodos australianos. En el presente trabajo se exponen los hallazgos clínicos y postmortem de 11 individuos de primates (Saguinus oedipus, S. fuscicollis, Saimiri sciureus), carnívoros (Suricata suricatta) y diprotodontos (Macropus rufogriseus), de la Fundación Zoológica de Cali, diagnosticados con toxoplasmosis mediante métodos paraclínicos e histopatológicos. En la mayoría de los casos el cuadro clínico se caracterizó principalmente por disnea, secreción nasal espumosa y signos neurológicos. Los hallazgos más importantes de la necropsia fueron lesiones en pulmón, hígado y encéfalo. Los casos aquí descritos corresponden a cuadros clínicos de ocurrencia natural y permiten entender el desarrollo fisiopatológico y la presentación clínica de las infecciones por protozoarios en especies de fauna silvestre, a pesar de la falta de un diagnóstico definitivo mediante técnicas específicas de inmunohistoquímica para las distintas etiologías.
Toxoplasmosis is one of the most common parasitic zoonoses with special attention in human and veterinary medicine around the world. Toxoplasma gondii shares many biological features with other apicomplexa parasites, but is the unique in its extremely wide host range and tissue specificity. The susceptibility to protozoan infection of the New World primate species and Diprotodontia is high. Under captivity conditions, toxoplasmosis is one of the most common infections in australian Diprotodontia. In this paper are exposed clinical and postmortem findings of 11 Primates (Saguinus oedipus, S. fuscicollis, Saimiri sciureus), Carnivora (Suricata suricatta) and Diprotodontia (Macropus rufogriseus), from Zoological Foundation of Cali diagnosed by paraclinic and histopathological methods as toxoplasmosis. Most of cases the clinical picture was mainly characterized by dyspnea, foamy nasal discharge and neurological signs. At the necroscopy, the most important findings were pulmonary, hepatic and encephalic lesions. The cases in this paper are an approach to understanding the pathophysiologic course and the clinical presentation of protozoa infections in wildlife species, despite the lack of definitive diagnosis through specific inmunohistochemical techniques to the different etiologies.
ABSTRACT
Las úlceras cutáneas en tortugas dulceacuícolas se han atribuido a la enfermedad ulcerativa cutánea septicémica (SCUD) descrita por Kaplan en 1957, asociada con bacterias como Citrobacter freundii, Serratia spp. y Beneckea chitinovora. Esta enfermedad tiene un curso agudo con úlceras cutáneas, anorexia, letargia, septicemia y muerte. Ha sido reportada en Norte América y Europa. Algunos estudios sugieren la existencia de otra enfermedad ulcerativa del caparazón, no septicémica, que está diseminada por el mundo, se asocia con varias bacterias, principalmente gramnegativas, y afecta principalmente a las tortugas dulceacuícolas. La enfermedad ha sido reportada ocasionalmente en tortugas marinas y terrestres y se caracteriza por un curso crónico con erosión y descamación del caparazón. Sin embargo, no existe consenso acerca de si SCUD y la enfermedad ulcerativa del caparazón no septicémica son la misma enfermedad o se trata de dos patologías diferentes. En esta revisión de literatura se intenta encontrar diferencias entre las patologías relacionadas con infecciones microbianas del tegumento en quelonios.
Cutaneous ulcerations in freshwater turtles have been related to the Septicaemic Cutaneous Ulcerative Disease (SCUD), it has been described by Kaplan in 1957, associated with bacteria like Citrobacter freundii, Serratia spp.and Beneckea chitinovora. This disease has an acute course with cutaneous ulcerations, anorexia, lethargy, septicaemia and death. It has been reported in North America and Europe. Reports suggest that the ulcerative shell disease is disseminated over the world and it is associated with bacteria, mainly g-negative, and it affects mainly the freshwater turtles. The disease has been reported occasionally in land and marine turtles, and it is characterized by a chronic course with erosion and flaking of the shell. However, there is not a consensus about if the SCUD and the ulcerative shell disease are the same disease or they are two different pathologies. In this review, we are trying to differentiate the pathologies related with microbial infections of the tegument in chelonians.
ABSTRACT
Se evaluó la eficacia de la técnica de estimulación vibratoria del pene (EVP) para obtener semen en quince especímenes de S. leucopus bajo condiciones de cautiverio, en cuatro diferentes sitios en Colombia. Adicionalmente, se estandarizó la técnica EVP y se determinaron algunas características seminales (color, viscosidad, volumen, pH, motilidad, morfología, viabilidad, concentración y morfometría espermática). Se empleó clorhidrato de ketamina a dosis entre 5 y 10 mg/kg I.M. para la sedación previa al muestreo a fin de disminuir el estrés de la captura y del procedimiento, ya que los especímenes no estaban acostumbrados o entrenados para procesos de obtención de muestras biológicas. En el uso de la técnica se logró un 52,6% de éxito en la combinación de 90 Hz de vibración y 1 mm de amplitud; el tiempo de eyaculación promedio fue de 12:35±6:42 minutos; el pH, 7,5±0,26; el volumen, 24±18,82 µl; la motilidad masal fue de 3,7/5,0±0,5; la motilidad individual progresiva, 97,1±45,4%; la concentración espermática fue de 87.617±21.327 x 10(4) spz/µl; la normalidad fue del 69,3±11,06% y la viabilidad del 93,7±4,9%. Las características seminales fueron similares a las reportadas en otras especies de callitríchidos y obtenidas por la misma técnica. Se empleó satisfactoriamente el diluyente Talp-Hepes y el cual no afectó las características antes descritas. La EVP es un método innovador, replicable, viable y seguro para la obtención de semen en S. leucopus y a otros callitríchidos bajo sedación con ketamina en condiciones de cautiverio.
The efficacy of the penile vibratory stimulation (PVS) for semen collection was evaluated in fifteen (15) specimens of white-footed tamarin (S. leucopus), held in captivity, at four different locations. Additionally the technique was standardized for semen collection in this species and seminal characteristics, color, viscosity, volume, pH, motility, morphology, viability, sperm concentration and morphometry were also evaluated. Ketamine hydrochloride was used at a dose between 5 to 10 mg/Kg for sedation and semen sampling. The technique was successful in 52.6% of the animals using the combination of 90 Hertz of vibration and 1 mm of amplitude; time of ejaculation was 12:3 ±6:42 minutes. Seminal characteristics were: pH of 7.5±0.26; volume of 24±18.82 µl; masal motility of 3.7/5.0±0.5; progressive motility of 97.1±45.4%; sperm concentration of 87,617±21,327 x 10(4)spz/µl; normal morphology 69.3±11.06% and viability of 93.7±4.9%. Talp-Hepes extender was satisfactorily used and it did not appear to affect seminal characteristics. The PVS is an innovating, replicable, viable and safe method for obtain semen in S. leucopus and perhaps in other callitrichids under ketamine sedation and in captivity.